After Dark in the Park(日没後に公園で）
2002年6月4日、午後７時から。　「ハワイ島集水池での水供給の生活」　雨水は生命に不可欠な要素が含まれた純粋な水源のと考えられていますが、自宅の家庭用水をいかに安全に管理するかは難しい問題となっています。その知識もなく、実際に雨水を家庭用水として使用している 住民がこの島では多いのです。その結果、汚染された水で健康を損なう危険性もあります。ハワイ大学の教育研究者であるトゥリッシャ・マコンバーは、「集水池システムのガイドライン」という無料の小冊子を作成し、住民が安全な生活用水の管理を呼びかけています。この集まりの後で、家庭用の水質を検査できるテストキットを５ドルで販売します。無料の小冊子も配られます。この機会にぜひ、家庭用水の安全管理についての知識を身に付けて、水が汚染されないよう心がけましょう。　
御参加は１ドルの寄付を募っています。　お問合せ　985-6014

開催パーティー　Dominic Tidmarshの作品展　
2002年6月8日　午後5時〜7時まで。ボルケーノ・アートセンターのギャラリーにて、Dominic　Tidmarsh　の作品展開催パーティが行われます。お問合せは 967-7565 までお電話で。無料（火山国立公園への入場料は掛かります。）

After Dark in the Park（日没後に公園で）
2002年6月11日、午後7時から。 「キラウエア火山の東部地割れ地帯と南部側面・・・下層には何が隠されているのか。」キラウエア火山の噴火活動は常に興味深いものがあります。しかし、地表を流れる溶岩流から得られる情報は、地表に比較的近い上層部のみの火山活動の過程なのです。その奥地下深くには、キラウエア火山の長期活動の地理学的中枢が存在するのでしょうか？ウィスコンシン大学の地震学者であるクリフォード・サーバー教授は、500以上の地震データ−を分析し、隠された火山の内部構造を研究してきました。キラウエア火山の東部地割れ地帯を南部側面の下層部に隠された神秘の解明調査に基づいた同教授の発表。
御参加は１ドルの寄付を募っています。　お問合せ　985-6014

ロバと過ごすサマーキャンプ
6月21日・22日・23日。 7歳から12歳の子供を対象とした3日間のサマーキャンプがカパパラ牧場で開催されます。「ロバと過ごす体験は、お子様にとって素晴らしい冒険で忘れがたい思い出となるでしょう。」　その他、バースデーパーティーなどのイベントに、牧場または御希望の場所にロバをお連れします。また子供用のロバに乗る半日ピクニック・アドベンチャーや、ご家族やグループための夜を牧場で過ごすキャンピング・トリップもあります。
. 電話　968-6585 または　email pre@bigisland.net　でお問合せを。

After Dark in the Park（日没に公園で）　
2002年6月25日、午後7時から。　「オヒア・レフアの独自性と多様性」　オヒア・レフアのラテン語の名前はメトロシデロス・ポリモルファ。その名前が示すように、驚くべきバラエティーに富んだ多形性が特徴です。ハワイでのみ確認されている固有種。　華麗な花を咲かせるこの美しい木は、ハワイ諸島の至る所で多く見られます。特にビッグアイランドでは多く見られ、様々な気候帯の所に繁茂しています。標高、気温、降水量、土壌などの全く違う場所に幅広く分布しているのです。海水面から海抜8000フィートまでの範囲で確認され、奥深い年代を経た森から新しく生成された溶岩地帯にまで及んでいます。　USDA森林サービスのエコロジストであるスーザン・コーデル博士は、天蓋の枝枯れ病や列系のパターンなどについてオヒアの生態学的過程を説明します。ぜひハワイの素晴らしい木、オヒアの発生や生態について勉強してみませんか。御参加は１ドルの寄付を募っています。　お問合せ　985-6014